本地化

 翻译报价     |      2021-01-07 15:52
本地化
 
网站本地化报价
根据网站本地化的流程,网站本地化的费用由三部分组成,即本地化页面制作费用、文本翻译费用、图形本地化处理费用。最终费用要根据网站的实际制作复杂程度和内容的多少来确定。
 
1.本地化网页制作费用
以网页页面计,一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档,价格主要决定于网页的总数量和复杂程度。
2.文本翻译费用
翻译报价参见笔译报价部分。
3.图形本地化处理费用
主要是处理网页图形、LOGO、页面布局调整等方面的费用,价格面议。
 
注:客户需提供原文件及源程序,如客户有特殊要求则费用另议。
 
软件本地化报价
软件本地化的费用包括翻译费用和调试费用,翻译费用按照笔译价格执行,调试费用根据软件所使用的计算机语言和复杂程度来确定。
 

多媒体本地化报价
 

中译英 60元/分钟 英译中 80元/分钟
中译日、德、法、韩、俄 120元/分钟 日、德、法、韩、俄译中 150元/分钟
 
备注:价格只包括语音翻译,如另需服务,具体价格可以另外洽谈。