优秀法语译审

 服务范围     |      2022-02-23 09:31
李翻译,毕业于北京第二外国语学院法语专业,擅长汽车、论文、机械、化工、工程、旅游介绍、电力、合同和文学等领域。层为雷诺公司、兰蔻、法国电厂翻译过产品说明及招投标文件。曾就职于上海ABB公司欧洲联络处;在中国路桥马达加斯加办事处担任法语翻译,负责路桥项目标书制作、合同谈判和技术翻译,得到领导的一致好评。
 
 
代表项目:
喀麦隆至赤几公路项目工程可行性研究报告,马里矿业法,几内亚海关法,马达加斯加石油法及其实施条例,马里 Kekoro 金矿勘探与开发合作框架协议,矿勘报告,爱迪士新风系统、商用调节式通风系统技术文件,德赛汽车导航使用手册,法国普法网站 www.legifrance.gouv.fr/的文化财产部分,拉菲罗斯柴尔德集团中国独家代理合同,阿尔及利亚国家煤气电力公司招标合作协议,法国前殖民地印度支那、广州湾历史资料,君士坦丁歌剧院工程设计及施工组织大纲,刚果恩古瓦比大学扩建项目校长办公楼初步设计说明书,海地兽医体系 OIE/PVS 效能评估报告,青岛德固特节能装备股份有限公司营业执照、授权委托书、公司章程及章程修正案,摩纳哥 APM 珠宝公司的授权经销商协议,喀麦隆 MEIGANGA 汽车游客旅馆租赁合同,当代艺术杂志 Leap 编辑访谈,关于退出马里国籍问题的申请函件,北京交通大学国际教育交流中心网站,Alain Afflelou 眼镜特许经营协议,宣传册,营销手册,产品介绍,奢侈品牌女装店代理运营项目商业计划书。